-
1 lúka
v. сильн. II (н-и. ljúka); praes. lýk; praet. lauk, pl. lukum; conj. lyka; pp. lokinn1) закрывать, затворять, = lúka aptr2) (e-u) кончать, заканчивать, завершать3) (e-m e-t) платитьsvá mikit fé, sem vér eigum konunginum at lúka — столько денег, сколько мы должны заплатить конунгу
4) impers. (dat.) кончатьсяlýkr e-u — что-л. кончается
var þess ván, at illa mundi illum lúka — можно было ожидать, что плохой человек кончит плохо, Gǫngh. 27
□* * *гл. сильн. II закрывать; кончать (с дат.), кончаться; lúka upp открывать; skal nú yfir lúka með oss между нами должно быть поконченог. ga-lūkan, д-а. lūcan, д-в-н. lūhhan; ср. lykja
См. также в других словарях:
Waffen (Wikingerzeit) — Dieser Artikel richtet sich im Wesentlichen nach Hjalmar Falk, Altnordische Waffenkunde. Im Gegensatz zur Ereignisgeschichte spielt die Quellenkritik bei der Schilderung der Bewaffnung zur Wikingerzeit nur eine untergeordnete Rolle. Denn auch die … Deutsch Wikipedia